Challenges for clinical translation of tissue engineering products in Latin-America
Resumo
Tissue engineering and regenerative medicine (TERM) approaches use scaffolds, cells and growth factors, alone or combined, to promote repair or regeneration of tissue that has been injured or lost. Major advances in TERM research and translation have been made in developed countries although the health problems that TERM-based therapies solve prevail in developing regions like ours. Therefore, identifying the challenges faced by Latin American scientists working in the field becomes a priority. The aim of this chapter was to survey research groups, clinical translation initiatives, TERM products manufactured locally and cord blood banks found in the region. The survey carried out indicates that TERM development in the region demands training of human resources and the increase of financial support. This effort must be made despite their high cost, because implementation of TERM technologies can have a good impact in the health systems of the Latin American countries.
La ingeniería de tejidos y la medicina regenerativa (ITMR) usan soportes, células y factores de crecimiento, solos o combinados, para reparar o regenerar tejidos lesionados o perdidos. Los principales avances en ITMR se han hecho en los países desarrollados, a pesar de que los problemas de salud que solucionan estas tecnologías prevalecen en países en desarrollo como los nuestros. Por ésta razón, es importante conocer que ocurre en investigación, desarrollo e implementación de terapias basadas en productos ITMR en la región. En éste capítulo se revisa la investigación, transferencia y producción de medicamentos ITMR (incluyendo información sobre los bancos de sangre de cordón), en Latinoamérica. La búsqueda llevada a cabo, demuestra la necesidad de formar más personal en el área y aumentar el apoyo financiero a la investigación y desarrollo, ya que aunque las tecnologías ITMR que son costosas pueden llegar a impactar favorablemente a los sistemas de salud de la región.