Radon gas has been recognized as an important environmental risk factor, especially when
found in high concentrations inside buildings, and is currently classified by the World
Health Organization as a carcinogen type 1. In this context, there is legislation in Portugal
since 2006 that sets limits to its concentration in indoor air. The aim of this work was to
synthesize the existing legislation with focus on the sampling and analysis. Some statistical
data about the measurements obtained in the Natural Radioactivity Laboratory, of the
Department of Earth Sciences, of the University of Coimbra are presented, and discussed
in the context of the National Energy Certification of Buildings System.
O gás radão tem vindo a ser reconhecido como um importante factor de risco ambiental,
principalmente quando se encontra em concentrações elevadas no ar interior de edifícios,
estando actualmente classificado pela Organização Mundial de Saúde como carcinogénico
do grupo 1. Neste contexto, desde 2006 existe legislação em Portugal sobre a matéria que
estabelece limites máximos para a sua concentração no ar interior de edifícios. Pretende-se
com este trabalho fazer uma síntese da legislação em vigor com enfoque na componente
experimental de amostragem e análise. São ainda apresentados e interpretados alguns dados
estatisticos sobre as medições que têm vindo a ser efectuadas no Laboratório de
Radioactividade Natural, do Departamento de Ciências da Terra, da Universidade de
Coimbra, no contexto do Sistema Nacional de Certificação Energética dos Edifícios.