The purpose of this work is to analyze a short medieval poem whose incipit says: Herbas
ut flores tellus fert multicolores. This poem is a curious composition of 78 leonine hexametres,
in which an anonymous poet decided to compile 259 names of medicinal plants. In our
contribution we study the literary space, the textual transmission, the formal aspects and the
lexicon of this poem.