The Panathenaea was a festival related to the cult of the goddess Athena
organized on the important local references in the region of the Attica, which marked
this festival during most part of its experience. However, since Hellenistic period that
local references divided space with an enlargement of the meanings of the festival,
in many ways, including a creation of Panathenaea outside the city of Athens. This
paper presents the debate about the process that structured this new experience of the
Panathenaea as a Mediterranean phenomenon in the Hellenistic and Roman times.
As Panateneias eram um festival relacionado ao culto da deusa Atena organizados
no seio de importantes referências locais na região da Ática, o que marcou esse
festival durante boa parte de sua experiência. Entretanto, a partir do período helenístico,
as referências locais passaram a dividir espaço com uma ampliação de sentidos
do festival, o que se materializou de várias formas, inclusive a criação de Panateneias
fora da cidade de Atenas. Este texto apresenta uma discussão sobre o processo que
organizou essa nova experiência das Panateneias como um fenômeno mediterrânico
entre os períodos helenístico e romano.