Integration of simulation models in GIS: application to the case of urban storm water drainage
Resumo
Despite the scientific separation in how Geographic Information Systems (GIS) and environmental
simulation models are constructed and used, the continuous need to establish
some level of integration between the two, apart from the mere use of both, is driven by
the growing recognition that the integrated assessment of all physical aspects, biotic, economic,
social and environmental is a requirement of sustainable development. This work
aims to explore the potential of two examples of GIS software in the integration of an
environmental simulation model. For such, a model of hydrologic and hydraulic simulation
of storm water drainage systems, the Storm Water Management Model, was used, and the
GIS software ArcGIS and QGIS. The first is commercial and the second is open source. An
example of application of dual drainage system in a residential area is presented here. The
pipes were designed for a 2 -yr storm event through iterative simulations.
Apesar da separação científica na maneira como os Sistemas de informação geográfica (SIG)
e os modelos de simulação ambiental são construídos e utilizados, a necessidade contínua de
estabelecer algum nível de integração entre ambos, para além da mera utilização de ambos,
é conduzida pelo reconhecimento crescente que a avaliação integrada de todos os aspetos
físicos, bióticos, sociais e económicos ambientais, é uma exigência do desenvolvimento
sustentável. Pretende-se com este trabalho explorar as potencialidades de dois exemplos de
software de SIG na integração dum modelo de simulação ambiental. Para tal, recorreu-se ao
modelo Storm Water Management Model, um modelo de simulação hidrológica e hidráulica
de sistemas de drenagem de águas pluviais urbanas, e ao software de SIG ArcGIS e QGIS.
O primeiro é comercial e o segundo de código aberto. Apresenta-se aqui um exemplo de
aplicação dum sistema de drenagem dual duma área residencial. O coletores foram dimensionados
para um período de retorno de 2 anos, através de simulações iterativas.